Надпис на латински език бе открит в последния ден от първия етап на разкопките в античния град Хераклея Синтика край петричкото с. Рупите. Археолозите работят под ръководството на доц. д-р Людмил Вагалински.

Макар да не е запазен изцяло, епиграфът Николай Шаранков от СУ "Св. Климент Охридски" вече успя да се ориентира в текста. Най-вероятно става въпрос за кореспонденция между управата на града и римски император от IV век.

Кой точно е императорът и за какво му пишат хераклейци?

Надеждите са при възобновяване на разкопките да се открие и останалата част от надписа, така че да има пълна информация. Но и така находката е важна, защото се вижда изписано името "Хераклея" върху камък, а и защото досега са известни само още четири надписа на латински от областта на Средна Струма.